"Phải có kiểm duyệt. Lỡ hát những bài người ta không cho phép thì phiền lắm.
Nhưng mà nhiều khi tôi nghĩ nó cũng đúng. Mình vào nhà người ta. Tức là vào nhà người ta thì chỉ được làm những gì người ta cho phép.
Cái điều đó chẳng làm phiền gì mình hết. Tại vì nhiều khi cái mình thích chưa chắc là cái người ta thích." (Khánh Ly)
Chuyện ca sĩ Khánh Ly được phép về VN hát và bà có về hay không thì cũng là tự do chọn lựa của bà, dù sao thì những người nhớ tới nhạc của bà một thời là những Ca Khúc Da Vàng khi tình hình chính sự miền Nam rối ren và bọn con nít như tôi thời đó nghe nhạc TCS do Khánh Ly hát mà không biết rằng ca khúc Da Vàng từng làm cho chính phủ miền Nam không vui bởi đó là những bài hát làm nhụt ý chí chiến đấu của những người lính miền Nam, thế nhưng những bài hát vẫn được phổ biến, không ai cấm cản. Phải nói đã lâu tôi không còn nghe bà hát, nếu có vẫn chỉ là giọng của bà ngày xưa, bây giờ bà không còn hát hay với giọng hát sang sảng mà mỗi sáng đến trường chúng tôi vẫn nghe, nhắc nhở chúng tôi đến trường trong một giai đoạn khói lửa của quê hương. Quê hương không thanh bình. Và nếu bây giờ bảo quê hương không còn khói lửa thì ai còn muốn nghe bà hát nữa không? Tôi không biết, nhưng tôi biết chắc là tôi rất ít nghe Khánh Ly hát từ lâu.
Bây giờ đọc lời ca sĩ Khánh Ly phát biểu ở BBC, thấy nó làm sao đó. Hay ngày xưa bà còn trẻ bà không cần biết đến ai, đến sự an nguy của những người lính ở tiền tuyến, bây giờ thì bà lại e ngại làm phiền lòng một số người mà bà cho là đang ở nhà "người ta".
Tôi nghĩ bà sẽ mãi là hình tượng tốt đẹp của một thời cho một số người ở VN nếu bà trở về và hát được tất cả những bài hát mà bà đã từng hát, chứ nếu về để chỉ hát những gì mà nguời ta thích thì bà cũng như những ca sĩ đã đi đi về về hát gọi là cho những người ở quê hương nghe, vì đồng tiền, vì danh vọng vài cái vỗ tay, không hơn ai khác. Hơn chăng chỗ đứng của mỗi một ca sĩ trong lòng những người nghe, mỗi người có chỗ đứng khác nhau qua hành xử của họ và thế cuộc, tại sao Việt Khang, một nhạc sĩ/ca sĩ trẻ chỉ với hai ba bài hát đã dấy lên một sự đoàn kết và kính trọng thuơng mến, khác với những người từng hát trăm bài vẫn có những thị phi?
Ai có chống đối bà về VN có lẽ họ chỉ mong giữ một hình tượng của một thời, bà về, hình tượng ấy cho mọi ngưòi thấy bà cũng chỉ là ca sĩ cần những tiếng vỗ tay, thế thôi, không hơn không kém. Tuy nhiên tôi cũng mong bà trở về hát được, giữ được hình ảnh một thời của bà trong lòng những người đã nghe ở VN và lớp trẻ bằng cả với tất cả những bài hát mà ngày trước đã làm nên tên tuổi của bà, cũng chân trần bước hát ở các sân trường cho sinh viên nghe như bà nói là hát cho người trẻ nghe như đã hát cho những người trẻ ngày xưa đã vỗ tay làm nên tên tuổi của một Khánh Ly, chứ không phải những "live show" ầm ĩ với chỉ một vài bài "được phép" để khỏi phiền lòng " người ta" thì không khéo người nghe lại bảo chẳng thà bà đừng về, như thế lại chẳng thà phụ nhau.
Người ta không thể đòi hỏi một ca sĩ hy sinh tự do, lợi ích cá nhân như bà Aung San Suu Kyi đã làm vì lợi ích chung cho toàn dân tộc Miến Điện của bà, cho nên ai có chống đối bà cũng chỉ vì "yêu Khánh Ly" quá mà thôi, họ trông đợi ở bà nhiều quá đó thôi. Thôi nhé, hãy chuẩn bị tinh thần để khỏi thất vọng nhé :-)
Nhưng mà nhiều khi tôi nghĩ nó cũng đúng. Mình vào nhà người ta. Tức là vào nhà người ta thì chỉ được làm những gì người ta cho phép.
Cái điều đó chẳng làm phiền gì mình hết. Tại vì nhiều khi cái mình thích chưa chắc là cái người ta thích." (Khánh Ly)
Chuyện ca sĩ Khánh Ly được phép về VN hát và bà có về hay không thì cũng là tự do chọn lựa của bà, dù sao thì những người nhớ tới nhạc của bà một thời là những Ca Khúc Da Vàng khi tình hình chính sự miền Nam rối ren và bọn con nít như tôi thời đó nghe nhạc TCS do Khánh Ly hát mà không biết rằng ca khúc Da Vàng từng làm cho chính phủ miền Nam không vui bởi đó là những bài hát làm nhụt ý chí chiến đấu của những người lính miền Nam, thế nhưng những bài hát vẫn được phổ biến, không ai cấm cản. Phải nói đã lâu tôi không còn nghe bà hát, nếu có vẫn chỉ là giọng của bà ngày xưa, bây giờ bà không còn hát hay với giọng hát sang sảng mà mỗi sáng đến trường chúng tôi vẫn nghe, nhắc nhở chúng tôi đến trường trong một giai đoạn khói lửa của quê hương. Quê hương không thanh bình. Và nếu bây giờ bảo quê hương không còn khói lửa thì ai còn muốn nghe bà hát nữa không? Tôi không biết, nhưng tôi biết chắc là tôi rất ít nghe Khánh Ly hát từ lâu.
Bây giờ đọc lời ca sĩ Khánh Ly phát biểu ở BBC, thấy nó làm sao đó. Hay ngày xưa bà còn trẻ bà không cần biết đến ai, đến sự an nguy của những người lính ở tiền tuyến, bây giờ thì bà lại e ngại làm phiền lòng một số người mà bà cho là đang ở nhà "người ta".
Tôi nghĩ bà sẽ mãi là hình tượng tốt đẹp của một thời cho một số người ở VN nếu bà trở về và hát được tất cả những bài hát mà bà đã từng hát, chứ nếu về để chỉ hát những gì mà nguời ta thích thì bà cũng như những ca sĩ đã đi đi về về hát gọi là cho những người ở quê hương nghe, vì đồng tiền, vì danh vọng vài cái vỗ tay, không hơn ai khác. Hơn chăng chỗ đứng của mỗi một ca sĩ trong lòng những người nghe, mỗi người có chỗ đứng khác nhau qua hành xử của họ và thế cuộc, tại sao Việt Khang, một nhạc sĩ/ca sĩ trẻ chỉ với hai ba bài hát đã dấy lên một sự đoàn kết và kính trọng thuơng mến, khác với những người từng hát trăm bài vẫn có những thị phi?
Ai có chống đối bà về VN có lẽ họ chỉ mong giữ một hình tượng của một thời, bà về, hình tượng ấy cho mọi ngưòi thấy bà cũng chỉ là ca sĩ cần những tiếng vỗ tay, thế thôi, không hơn không kém. Tuy nhiên tôi cũng mong bà trở về hát được, giữ được hình ảnh một thời của bà trong lòng những người đã nghe ở VN và lớp trẻ bằng cả với tất cả những bài hát mà ngày trước đã làm nên tên tuổi của bà, cũng chân trần bước hát ở các sân trường cho sinh viên nghe như bà nói là hát cho người trẻ nghe như đã hát cho những người trẻ ngày xưa đã vỗ tay làm nên tên tuổi của một Khánh Ly, chứ không phải những "live show" ầm ĩ với chỉ một vài bài "được phép" để khỏi phiền lòng " người ta" thì không khéo người nghe lại bảo chẳng thà bà đừng về, như thế lại chẳng thà phụ nhau.
Người ta không thể đòi hỏi một ca sĩ hy sinh tự do, lợi ích cá nhân như bà Aung San Suu Kyi đã làm vì lợi ích chung cho toàn dân tộc Miến Điện của bà, cho nên ai có chống đối bà cũng chỉ vì "yêu Khánh Ly" quá mà thôi, họ trông đợi ở bà nhiều quá đó thôi. Thôi nhé, hãy chuẩn bị tinh thần để khỏi thất vọng nhé :-)
Đọc thêm
Vietsoul21
Việc Khánh Ly về Việt Nam hát hay không hát hiện nay vẫn là một
câu hỏi, chưa là sự thực. Tuy nhiên với những động thái mở đường, những
lời đánh tiếng, và sau đó Khánh Ly trực tiếp trả lời phỏng vấn trên BBC
thì có thể nói trước đó là chuyện sẽ đến.
Về Khánh Ly thì cá nhân chúng tôi chuộng giọng hát của chị, một thời.
Từ trước tới giờ, chúng tôi chẳng có gì để phê phán hoặc thành kiến với
những lời đàm tiếu, dị nghị về lối sống hoặc cuộc đời riêng tư của
Khánh Ly. Tuy nhiên việc về Việt Nam để hát dưới sự kiểm duyệt và xin
phép được biểu diễn dù gián tiếp (hay trực tiếp) là một điều đáng xem
xét ở đây.
Con người là động vật duy nhất có khả năng biện minh (justify) cho
các hành xử của họ, và họ rất là thông minh, khéo léo trong việc hợp lý
hóa (rationalize) cho các hành xử của họ khi nó xung đột (conflict) với
quan điểm và lương tri (riêng tư hoặc thuộc về nhân loại). Họ có thể
dùng mọi thứ—từ ngôn từ đến khả năng thu hút—để ảnh hưởng, thuyết phục,
biện hộ hay lừa dối mình. Đằng sau tận đáy sâu thẳm của tâm lý là những
khát vọng—cái lực hấp dẫn thúc đẩy có khi còn trói buộc con người vận
dụng mọi lý lẽ—trong chiều đáp ứng thỏa mãn ước vọng của mình. Và một
phương tiện khác họ thường dùng đến đó là tự quên, tự chối chối bỏ những
gì đã nói, làm, hứa, thề và cả thân thế mình nữa. Nhất là những ai
khoác lên chiếc áo hoa xiêm lộng lẫy biến mình thành trọng tâm chiêm
ngưỡng dưới ánh đèn sân khấu—nghệ thuật hay chính trị—thực và ảo. Viễn
cảnh về khối đông người hâm mộ thần tượng chiêm ngưỡng chắc đủ để biện
minh và hợp lý hóa cho danh ca Khánh Ly trở về.
Khánh Ly và bao nhiêu người miền Nam, danh ca hay đánh cá, đã liều mình trốn chạy cái độc tài cộng sản ác độc vô nhân, thế thì (chị) em còn nhớ hay (chị) em đã quên.
Con người trong vị trí hay tư cách là một cá nhân so với con người
của công chúng (public figure) thì hoàn toàn là hai thực thể khác nhau,
đặc biệt trong lãnh vực xã hội và chính trị. Khánh Ly, cá nhân, đi về
Việt Nam thì chả ai phải nói gì. Phần lớn tập thể tỵ nạn cs đã làm
thế—đã đi về nơi chôn nhau cắt rốn với tư cách cá nhân vì lý do cá nhân,
gia đình, bạn bè, chòm xóm v.v... Nhưng Khánh Ly, danh ca, con người
công chúng, người tỵ nạn cs đi về Việt Nam thì là một vấn đề chính trị.
Nhất là tại thời điểm hiện nay.
Việt Nam trong môi trường tự do bị bóp nghẹt, các người đấu tranh dân
chủ bị trù dập, lãnh án nặng nề, các thanh niên công giáo bị bắt giữ và
tuyên án, bao nhiêu người dân oan mất đất sống lê lết ở các công viên
Hà-nội, Sài-gòn. Vì thế, việc Khánh Ly về Việt Nam hát là một cái tát
vào dân quyền, nhân quyền và là cú đấm mõm những cái đầu biết cúi.
Chính quyền CSVN sử dụng nó với mục đích tuyên truyền trong nước và hải
ngoại (nghị quyết 36) cho cái gọi là tự do, hòa giải, đoàn kết dân tộc
v.v… và v.v… Và không ít người đu dây tự mình ỡm à tiếp thị cho cái vàng
mã “hòa giải” này.
Thật nực cười cho lời biện hộ hợp lý hóa của Khánh Ly đồng ý chịu
kiểm duyệt bởi chính quyền VN trong trong khi trả lời phỏng vấn: “Phải
có kiểm duyệt. Lỡ hát những bài người ta không cho phép thì phiền lắm.
Nhưng mà nhiều khi tôi nghĩ nó cũng đúng. Mình vào nhà người ta. Tức là
vào nhà người ta thì chỉ được làm những gì người ta cho phép.” Hóa
ra từ xứ tự do lại phải đi vuốt ve cái “con cặc” [1] của xã hội chủ
nghĩa (gấp ngàn lần ở các xứ Tây phương). Đó phải là cách tự quên, quên
đi quá khứ khi nhà mình đang ở yên ấm bị cướp trắng tay, bị đuổi đi kinh
tế mới, bị bắt đi cải tạo, phải liều mình trốn thoát ra được xứ sở tự
do để an cư lạc nghiệp nay trở lại mái nhà xưa để thì-mà-là xin-cho
phép.
Chúng tôi còn nhớ trong một video phỏng vấn với đài VNCR vài năm
trước Khánh Ly nói nếu về thì sẽ về cùng với mọi người vì "khi đi thì đã
cùng đi thì về sẽ cùng về". Câu nói này trong ngữ cảnh và nội dung của
cuộc phỏng vấn thì được hiểu với ý (nghĩa bóng) là “khi nào Việt Nam
được tự do dân chủ thì mọi người Việt Nam hải ngoai và Khánh Ly trong
tập thể tỵ nạn cs cùng về nước”; bây giờ thì chắc Khánh Ly sẽ dùng theo
nghĩa đen (thui) của nó, ai cũng về (hát) thì tôi cũng về (hát) thôi.
Trong bài “Tản mạn về Khánh Ly” [2], tác giả quả thật khéo mở bài dẫn
dắt từ các lời đàm tiếu, thị phi con người cá nhân Khánh Ly đồng điệu
với “Những vấn đề thuộc về đố kỵ, chia rẽ, bôi xấu …” [3] và kết đến
thương thay “tội nghiệp cho Khánh Ly - Nữ Ca Sĩ tài năng, vận số bọt
bèo, gây nhiều tranh luận bất tận, dường như vẫn ‘không buông tha’ chị?”
vì những lời xôn xao về con người công chúng của Khánh Ly. Riêng câu
hỏi “Liệu việc chị về hát có là một đổi thay thức thời của chính thể
này?” quả thật là một câu hỏi đùa bắt bóng vì “Còn ai mơ hồ gì về nhà
nước cộng sản Việt Nam nữa hay không?” [4]
Ấy thế nhưng cũng rất dễ để quay lưng, nhắm mắt, cúi đầu nhằm biện
minh và hợp lý hóa cái mơ hồ (hòa hợp hòa giải, tự do độc lập, nhà nước
pháp quyền) của chế độ CSVN.
© Vietsoul:21
_____________________
Với mình: Khánh Ly với Ca khúc Da Vàng, vậy thôi chấm hết!
Trả lờiXóa