Tìm kiếm Blog này

Thứ Hai, 27 tháng 7, 2015

Người Việt và thói ăn cắp

Báo chí mới rộ lên một tin làm nhiều người Việt buồn rầu và tức giận. Đó là bản tin hai người du khách từ VN bị cảnh sát Thuỵ Sĩ bắt vì tội ăn cắp trong một tiệm bán hàng đắt tiền (1). Dĩ nhiên, đây không phải là trường hợp cá biệt, vì đã xảy ra nhiều vụ như thế trong quá khứ. Nhưng nhục nhã nhất có lẽ là vụ Nhật in poster chống ăn cắp nhưng với hình cờ đỏ sao vàng vẽ theo dạng những giọt máu tươi, kèm theo dòng chữ "lao động là vinh quang" (2).


Poster phòng chống trộm cắp ở Nhật nhắm thẳng vào người Việt 

Ngoài vụ ăn cắp, báo chí còn làm ồn ào một vụ nhục nhã chẳng kém là một số hành khách nữ bị chận lại ở phi trường Singapore, không cho nhập cảnh (3), vì họ bị nghi ngờ là sang đó làm điếm (4-5).

Chủ Nhật, 26 tháng 7, 2015

Một số từ Anh- Việt đối chiếu

GN: Không cò gì bực bội khi đến một vùng được cho là thủ phủ của người Việt tỵ nạn, nghe được đài phát thanh tiếng Việt rồi không hiểu họ nói gì.  Nhất là nghe những người đại diện cho tầng lớp trí thức như luật sư, bác sĩ mà nói ngọng tiếng Việt, thà rằng họ nói tiếng Anh hẳn, chứ nói tiếng Việt "ba rọi" cỡ như tôi, tiếng Anh không rành tiếng Việt thì nhớ nhớ quên quên, nên đi đâu không dám mở miệng.  Một lần nghe buỗi nói chuyện của một luật sư diễn giải những câu chuyện kiện tụng, tôi cứ thắc mắc sao ông ta cứ nói cái "cây" nào đó trong câu chuyện của ông ta, nghe một hồi mới biết là ông ta nói "cái case".  Ôi ông ơi, case thì nói có âm "s", ông không nói, ông cứ nhè "cây", mà còn cho mạo từ "cái" trước chữ "case" thật là khổ sở cho người nghe.  Chả đâu vào đâu cả, không hiểu mấy ông bà làm công việc truyền thông (có ý nghĩa là hướng dẫn thính giả) có bao giờ nghe lại lời họ nói không nhỉ, tiếng Anh tiếng U phát âm sai trật lại không chịu tìm hiểu tiếng Việt nói cho rõ, cứ nói ngọng chen vào nhau, dân đen như tôi nói không ai chú ý còn đỡ, họ là "trí thức" mà ăn nói kiểu đó cứ như là hề vậy đó.
Xin được post lại đây để bản thân không trở thành hề với chính ngôn ngữ tiếng Việt.

Thứ Năm, 9 tháng 7, 2015

Hình ảnh nghệ sĩ Văn Cao

Xem cái clip sau về đời sống các văn nghệ sĩ một thời của miền Bắc, họ đã bị trù dập khốn khổ ra sao. Cả một thế hệ tinh hoa đã ra đi dần, những thế hệ sau này nều không tìm hiểu đọc thì không thể hiểu được chế độ họ đang sống đã từng trù dập biết bao nhiêu con người nếu chi nhìn thấy những hào nhóang của xã hội hiện tại. Dĩ nhiên ở đâu chế độ nào cũng có những mặt trái, khoảng tối, nhưng đa số các xã hội văn minh, con người được bảo vệ bởi luật pháp, và chế độ cũng thay đổi từng kỳ, chỉ duy VN thì như một đế chế, một triều đại kéo dài mấy thế hệ, không thay đổi. Người ta già người ta cũng ra đi, nhưng chế độ kéo dài mãi khiến phải rùng mình.


 

Chủ đề

Góp Nhặt

Blog Anh

Lưu trữ Blog